Błędnie: When I bought this flat, the green tappet made me sick, but now I got used to it. Poprawnie: When I bought this flat, the green wallpaper made me sick, but now I got used to it.
Angielski rzeczownik "tappet" oznacza po polsku 'popychacz'. 'Tapeta' to wallpaper.