criticism of e.g. a new government or leader that is initially unvoiced but then becomes uninhibited
koniec miesiąca miodowego (wyrażenie używane także do stwierdzenia, że dany rząd po początkowym okresie przychylnego traktowania już jest poddawany krytyce)
The honeymoon is now long over for Leszek Miller and his government. Dla Leszka Millera i jego rządu miesiąc miodowy dawno minął.