Błędnie: You will have to familiarize with those clauses for the next meeting, otherwise you will not know how the contract operates. Poprawnie: You will have to familiarize yourselves with those clauses for the next meeting, otherwise you will not know how the contract operates.
Słowo ‘familiarize’ znaczy „zaznajamiać się (z kimś lub czymś)” i wymaga dodania ‘oneself’ w odpowiedniej formie, np. ‘I wanted to familiarize myself with the new flu treating methods’ („Chciałem zaznajomić się z nowymi metodami leczenia grypy”).