Błędnie: The old man was found deed in his apartment. Poprawnie: The old man was found dead in his apartment.
"Deed" to 'uczynek, czyn'. Wyraz ten oznacza równiez 'akt notarialny'. "Dead" to przede wszystkim 'martwy', 'nieżywy', również w znaczeniu metaforycznym.